在兵庫體驗正宗的日式款待
探索兵庫最優質的旅館和傳統日式旅館。兵庫以神戶牛肉、有馬溫泉和姬路城聞名,提供多元化的傳統住宿選擇。
Kougentei 位於豐岡，距離 Seto Shrine 35 公里，有共用休息室、免費私人停車位和直通滑雪場的雪道。這間 2 星級傳統日式旅館提供附共用衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。這間傳統日式旅館設有滑雪設備存放處。 Kougentei 的所有客房均備有平面電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 該地區的熱門活動為滑雪。 Kougentei 提供滑雪設備租借服務。 Kougentei 距離 Kinumaki Shrine 35 公里，距離 North Disaster Earthquake Monument 37 公里。最近的機場是鳥取機場，距離這間住宿 65 公里。
Ryokan Mitsuwa 位在豐岡，距離 Kinumaki Shrine 2.7 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離 Seto Shrine 4.1 公里，距離 North Disaster Earthquake Monument 5 公里，距離 Kehi Shrine 5 公里。這間傳統日式旅館設有溫泉浴池和行李寄放服務。 每間客房都有附吹風機的共用衛浴。客房為住客設有空調，提供保險箱和平面電視。 Ryokan Mitsuwa 每天供應亞洲風味早餐。 這間住宿距離 Futakata Kamaboko Seto Store 3.9 公里，距離 Hiyoriyama Coast Observation Deck 4.1 公里。最近的機場是鳥取機場，距離 Ryokan Mitsuwa 79 公里。
Nishimuraya Honkan 擁有 150 年歷史，設有美麗花園、溫泉浴池及和室房，距離城崎溫泉車站（Kinosaki-Onsen Train Station）僅 1 公里。附設畫廊展有傳統藝術品。 此飯店入選 2013 年貓途鷹旅行者之選獎（TripAdvisor's Travelers' Choice Award），獲譽日本前 25 大最佳飯店之一。 客房均配有傳統日式床鋪，並鋪有榻榻米（草編）地板。每間客房均設有空調、沏茶設備、平面電視和私人衛浴。 旅館距離城崎纜車（Kinosaki Ropeway）和城崎美術館（Kinosaki Museum）步行皆為 10 分鐘。距離里之湯戶外溫泉（Sato-no-yu Outdoor Hot Spring）900 公尺。客人可穿著日式浴衣和木屐遊覽週邊溫泉。 Seigetsuro Lounge 休息室配有歐式和中式家具，享有迷人日式園景。大廳提供免費 WiFi 和有線網路。客人亦可免費租用自行車。 晚餐通常供應和牛料理，冬季則供應新美螃蟹。亦於客房內供應日式早餐。
Uminone日式旅館位於兵庫縣（Hyogo Region）的豐岡市（Toyooka），提供燒烤設施、溫泉浴場、覆蓋各處的免費WiFi以及免費內部私人停車場。 每間客房均設有共用浴室。 日式旅館設有行李寄存處。 這家日式旅館提供私人海灘區和汽車租賃服務。客人可以在周邊地區進行潛水和釣魚等各種活動。Uminone日式旅館距離Takenohama Beach海灘700米，距離城崎海洋世界（Kinosaki Marine World）5公里。
預訂西村屋招月庭可享 Genius 折扣！只要登入，預訂此住宿即可省一筆。 Hotel Shogetsutei 座落於來日山（Mount Kuruhi）的樹林中，提供往返城崎溫泉車站（Kinosaki-Onsen Train Station）的免費接駁服務，車程 5 分鐘。館內設有美麗的戶外溫泉浴池和 SPA。全館提供免費 WiFi。 客房均設有空調，享有自然景觀。每間客房均設有私人衛浴、沏茶設備和平面電視。部分客房鋪有榻榻米（草編）地板，設有日式紙拉門。 旅館距離城崎溫泉纜車站（Kinosaki-Onsen Ropeway Station）650 公尺，距離河野裕溫泉（Kono Yu Hot Spring）步行約 10 分鐘。旅館距離會員制旅館 Nishimura Honkan 約 700 公尺，提供額外的免費溫泉浴池。館內提供免費自行車。 客人可於熱水按摩池或桑拿放鬆、享受按摩服務或在卡拉 OK 吧歡唱。室外游泳池開放時間為夏季末。 晚餐通常供應和牛料理，冬季則供應新美螃蟹。館內用餐區亦供應日式早餐。
Nakanobo Zuien (Adult Only) 位於神戶有馬溫泉區，距離六甲山 9 公里，距離摩耶山 21 公里，亦鄰近金之湯和郵票文化博物館，旅館提供按摩服務和往返有馬溫泉站的免費接駁服務。 每日供應亞洲風味早餐，客人亦可於附設餐廳享用日式料理。 客人於入住期間可使用溫泉浴池和桑拿等 SPA & 養生設施。
Gosho Bessho酒店的別墅寬敞而時尚，結合了傳統的日式木製品和現代化的家具陳設。客房提供享有森林景緻的露台。寧靜的溫泉浴場使用Arima地區的天然資源。 Arima Onsen Gosho Bessho酒店的別墅坐落在安靜的小溪旁，舖有木地板，設有高天花板。設施齊全的連接浴室提供浴缸和浴袍。酒店還提供帶免費WiFi的電腦以及帶DVD播放機的平板電視。 酒店距離Arima Onsen火車站有3分鐘的步行路程，距離Arima玩具及自動機博物館有500米。 客人可以享受香氛按摩護理服務或按摩服務。度假酒店還提供網球、騎馬和釣魚等活動。遠足小徑和滑雪場亦近在咫尺。 用餐室提供法式早餐和晚餐。
有馬溫泉竹取亭丸山溫泉旅館提供具日式風格且禁菸的住宿空間，並設有私人天然溫泉浴池及全館免費 WiFi。距離 JR 有馬站有 15 分鐘步行路程，館內可享有馬溫泉全景。 客人可於私人溫泉浴池放鬆身心，或享受舒緩的按摩療程。館內亦設有紀念品店及飲料自動販賣機，並提供往返有馬站的免費接駁服務。 客房均裝有空調，並設有附榻榻米（草編）地板的休息區及附坐墊的和式矮桌。部分客房配有床鋪，其他客房則配有傳統的日式床鋪。房內均配有液晶電視、日式浴衣及冰箱。 館內供應日式或西式早餐供客人選擇，晚餐則供應日式料理。所有餐點均於用餐區供應。 飯店距離有馬溫泉區有 10 分鐘步行路程。大阪梅田站距離飯店有 55 分鐘的公車車程。
Yumesenkei酒店俯瞰着濑户内海（Seto Inland Sea），提供美丽的温泉浴池、泰式按摩和网球场。优雅的日式客房铺有榻榻米地板，提供传统的寝具和带DVD播放机的平板电视。 Awaji Yumesenkei酒店的客房享有大海或城市的景致，配有障子纸屏风，提供冰箱和电热水壶。连接浴室配备了浴缸和淋浴。 用餐室供应日本料理，包括多道菜怀石料理晚餐。Bar & Dining Bare Awaji酒吧及餐厅提供软爵士乐、精美的葡萄酒和新鲜的海鲜。 酒店距离Sumoto Bus Centre巴士中心仅有5分钟免费班车车程，距离Sumoto Castle城堡有2公里，距离Narigashima Beach海滩有10分钟车程，距离JR舞子火车站（JR Maiko Train Station）有60分钟巴士车程。
UTSUROI Tsuchiya Annex 設有私人天然溫泉湯屋，距離城崎溫泉火車站 1 公里。和室房提供日式床鋪和平面電視。館內咖啡廳設有藝廊，可以免費參觀。 Ryokan Tsuchiya 每間客房均設有空調，並鋪有榻榻米（草編）地板。所有客房均提供泡茶設備和私人廁所。浴室則為共用設施。 這間傳統日式旅館距離城崎溫泉纜車僅 200 公尺，距離城崎博物館 10 分鐘步行路程，距離城崎海洋世界 15 分鐘開車車程。 客人可免費使用私人湯屋。
Yamamotoya 日式旅館距離 JR 城崎溫泉車站（JR Kinosaki Onsen Station）7 分鐘步行路程，旅館提供免費來回接駁服務。旅館設有日式客房、啤酒釀酒廠和溫泉浴池，另提供免費 WiFi。客人可以體驗日本茶道（需要預訂，額外收費）並可試穿傳統的日式浴衣。 客房提供暖氣和空調設施，並設有傳統的榻榻米（草編）地板，提供日式床鋪寢具。每間客房都配有綠茶葉、iPod 基座和平面電視。客房與其他客房共用衛浴。 客人可以在旅館購買各種日式浴衣。旅館可安排按摩服務，24 小時接待櫃台另提供行李寄存服務。 客人可以在房間內享用早餐和晚餐，還可在啤酒釀酒廠享用當地啤酒。 Yamamotoya 日式旅館距離城崎溫泉纜車站（Kinosaki-Onsen Ropeway Station）和極樂寺（Gokuraku-ji Temple）8 分鐘步行路程；距離玄武洞公園（Genbu-do）不到 12 分鐘車程；距離 Kinosaki Museum 博物館 15 分鐘步行路程。館內設有免費停車場。
Hotel Hanakoyado 旅館距離有馬溫泉車站僅 6 分鐘步行路程，風格獨具的客房設有日式紙拉門和西式床鋪，館內提供溫泉浴池和按摩服務。 客房均配有空調、冰箱和茶具，附私人廁所，另設有共用浴室。 旅館距離有馬玩具博物館僅 100 公尺，距離 JR 三之宮站 35 分鐘火車車程。 溫泉浴池每日 24 小時全天候均可預約供私人使用。泡湯之外，還可以在附近釣魚或沿登山步道健行。 旅館的 Shunju Dining Room 餐廳供應烤魚和肉類等餐點。